PGR21.com
- 경험기, 프리뷰, 리뷰, 기록 분석, 패치 노트 등을 올리실 수 있습니다.
Date 2020/10/26 19:11:26
Name 김티모
File #1 화면_캡처_2020_10_26_190548.png (118.3 KB), Download : 50
File #2 화면_캡처_2020_10_26_190623.png (110.1 KB), Download : 42
Link #1 https://support.cdprojektred.com/ko/cyberpunk/playstation/sp-technical/issue/1574/saibeopeongkeu-2077-jiweon-eoneo
Subject [기타] 사이버펑크 2077 한국어 들어가있는 콘솔 패키지/DL (수정됨)




위는 플스, 아래는 엑박입니다.

플스는 보통 [아시아판]으로 묶여서 홍콩, 대만, 동남아 등에서 판매하는 패키지와 DL에도 한국어가 들어갔는데, 이번에는 기묘하게 유럽/오세아니아랑 같이 묶였습니다. 엑박도 동일하구요.

해외 거주하시는 분 중에 기존에 하시던 대로 아시아판 직구하시거나 홍콩 PSN 이용하시다 낭패 보실 수도 있을테니 주의하세요.


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
타시터스킬고어
20/10/26 19:17
수정 아이콘
좋은 정보는 추천!
총사령관
20/10/26 19:56
수정 아이콘
pc판만 더빙인가요? 아니면 콘솔도 같이 들어갈까요?
김티모
20/10/26 20:02
수정 아이콘
(수정됨) 다 들어갑니다. 다만 콘솔 같은 경우 몇개 지역씩 묶는 경우가 많아서 아무데서나 사면 한국어가 패치조차 불가능한 경우가 있습니다.(소프트 코드번호가 달라서 DLC 형태인 한국어 음성 패치가 작동을 안 함) PC는 리전락 같은게 없으니 그냥 아무데서나 사도 다 가능하구요.
양파폭탄
20/10/26 20:11
수정 아이콘
검열 수준에 맞춰서 묶인 걸까요?
김티모
20/10/26 20:29
수정 아이콘
일본은 단독으로 빠진 이유가 검열이 맞을 겁니다.
월광의밤
20/10/26 20:16
수정 아이콘
검열수준 아닐까요?
인간흑인대머리남캐
20/10/26 20:40
수정 아이콘
한국판 하는데 쌩뚱맞은 검열이 있다면 대게 원본이 아시아판이나 일본판이져
진인환
20/10/26 21:04
수정 아이콘
당장 어크가 검열빔맞은 판국에 일본판이랑 같이 안묶인게 다행이죠
-안군-
20/10/26 21:38
수정 아이콘
유럽+오세아니아랑 묶인걸 보니 일단 검열문제는 통과로군요
골든해피
20/10/26 23:07
수정 아이콘
캐나다에서 어떻게 한글판 구하나 했던 저에게는 좋은 소식이네요.
레이오네
20/10/26 23:19
수정 아이콘
특이하네요. 아시아/퍼시픽으로 오세아니아랑 묶이는 경우는 간혹 있다고 들었는데 유럽하고도 함께?
이선화
20/10/27 09:22
수정 아이콘
독일도 게임 검열이 심하다고 들었는데 사펑은 아닌가보네요.
김티모
20/10/27 10:11
수정 아이콘
그게 아마 미성년자가 플레이 가능한 게임에 대한 검열일 겁니다. 최근에는 성인만 플레이하는 게임들은 크게 터치를 안 한다는 얘기도 있네요.
-안군-
20/10/27 13:32
수정 아이콘
독일이 진짜 심하긴 했는데, 그랬더니 사람들이 오스트리아로 건너가서 게임을 사오는 사태가 벌어져서... 조금 완화했다고;;
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
69961 [LOL] 몬테 생각이 아마 맞지 않겠나 싶은 새벽입니다. [53] 키토15285 20/11/08 15285 1
69960 [LOL] LPL에서 나오는 공식 다큐멘터리 예고편 [4] FOLDE12340 20/11/08 12340 2
69958 [LOL] T1 공식 디스코드서 나온 왈가왈부 [55] 삭제됨16573 20/11/07 16573 4
69957 [LOL] 빛돌 유튜브에 올라온 LS관련 이야기 [43] TranceDJ18169 20/11/07 18169 0
69956 [LOL] T1 코칭스태프 루머 다른 스포츠로 비유하면 이정도 될까요? [94] Pokemon17309 20/11/07 17309 7
69955 [기타] [카트리그]3연속 결승에 진출한 한.화.생.명! [9] 갓럭시8283 20/11/07 8283 4
69954 [기타] 한국 게임 시장은 '토사구팽' 당할 것인가. [52] 류지나14404 20/11/07 14404 9
69953 [LOL] 재키러브와는 친해지지 못한 표식.TXT [4] insane13244 20/11/07 13244 0
69952 [LOL] 좀 늦게 써보는 LCK 팀의 롤드컵 우승에 대한 생각. [12] 랜슬롯13570 20/11/07 13570 10
69951 [LOL] 당신의 웃음벨은 무엇인가요 with 더블리프트 [53] 토루14709 20/11/07 14709 1
69950 [콘솔] 닌텐도 스위치 게임2종 클리어 소감 (젤다 야숨, 링피트) [8] 은하관제10091 20/11/07 10091 12
69949 [LOL] T1 프런트 입장 표명 [134] 곗돈들고도망17933 20/11/07 17933 0
69948 [LOL] 담원 롤드컵 비하인드와 쇼메이커 인터뷰 [32] Lord Be Goja17977 20/11/07 17977 7
69947 [PC] [스팀] Bloodstained 소감 [18] 모찌피치모찌피치8801 20/11/07 8801 2
69946 [PC] [카트리그] 플레이오프 / 결승전 프리뷰 - 이번 주말 추천 [10] 쮸쀼쮸쀼쮸쀼10342 20/11/07 10342 3
69944 [LOL] DRX 점퍼 이야기 [33] manymaster17191 20/11/06 17191 6
69943 [LOL] [더샤이] 존재하는 모든 챔피언들은 탑을 갈 수 있다. 키아나 너도 그렇다... [21] 스위치 메이커16871 20/11/06 16871 1
69942 [기타] [종료됨][워크3] 현재 wcg 4강 경기가 진행중입니다 [25] 인내의고대장고11421 20/11/06 11421 4
69941 [LOL] LS는 bbq에서 잘 했던 것일까? [29] 예킨야13974 20/11/06 13974 16
69939 [LOL] 담원은 어떻게 강팀이 되었나 [66] -Aka14516 20/11/06 14516 0
69938 [LOL] T1은 스카우팅으로 작년, 올해부터 힌트를 준거였네요 [45] 조휴일96730 20/11/06 96730 0
69937 [LOL] '리라' 남태유, 코치로 아프리카 프릭스 합류 [47] 고통빈14130 20/11/06 14130 0
69936 [모바일] <걸카페건> 원스토어 출시 기념 '득템전' 프로모션 진행 안내! [11] 캬옹쉬바나8306 20/11/06 8306 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로